2024-11-09
「やさしい日本語」講座IN松島 夜の部
会場:三十刈避難所
参加者:松島インバウンド関係者、その他
講演者:千英氏(英語落語家)「やさしい日本語落語」
吉開章氏 「やさしい日本語で海外からのお客様をおもてなし」
佐藤美樹氏(八重ランゲージスクール代表)「また来たいと思う松島へ」
多種多様な方々にご参加頂きました。
千英さんの落語、吉開さんの講義、そしてワークショップでは、実際に外国の方にとって難しい日本語をやさしくする練習を行いました。松島の遊覧船のコースを外国の方へ案内するという言い換えをし、はさみの法則を意識して情報整理を行う、相手に合わせた日本語能力で話すこと等をグループごとにやって頂きました。
アンケートでは「外国人だけではなく、日本人にも分かりやすく伝えるためにもやさしい日本語を意識することは大事だと思います。」
「第2回をお願いします。外国人と話すのは英語でなくてもいいという社会をつくっていけるといいですね。」等大盛況でした。
懇親会もご一緒頂きまして誠にありがとうございました。